DONOSTIA 1813-2013

Los actos del Bicentenario en San Sebastian

Los actos de este 31 de agosto del Bicentenario contarán con más participantes que nunca

De Ainhoa Arteta al último chaval del OrfeoiTxiki. De cientos de tamborreros a la homenajeada Amaia Bontigui

VÍDEO

Vídeo: Reconstrucción de la batalla esta mañana en el Puerto. /J.M. López - Foto: La calle 31 de agosto engalanada con banderas y crespones negros.

Campanas, redobles de tambor, cánticos y cañonazos pondrán sonido hoy a la celebración del 31 de agosto, díacumbre de las actividades que con motivo del Bicentenario han venido realizándose a lo largo de todo el año.

Tambores, desde luego, no faltarán en este 31 de agosto de 2013 que por momentos parecerá un 20 de enero... o medio.51 de las 125 tamborradas de adultos que participaron en la última fiesta patronal han confirmado su presencia en la concentración que les reunirá a las 13,00 horas en la terraza de Alderdi-Eder.

Las 51 tamborradas que tomarán parte en la concentración serán las de Abandotarra, Aitzakia, Aizepe, Amaikak-Bat K. Elkartea, Amara Berri Ikastetxeko Danborrada, Benta Berriko Lagunak S.C.R., Casa de Álava, Casa de la Rioja, Asociación Catedral Centenario, Donosti C. D., Donosti Cup, Donosti Gain, Errekamari Kultur Elkartea, Erriberatarrak, Euskal Billera, Gastronómica, Gaztedi, Gaztelubide, Goazen Erreala, Gure Borda, Haizalde, Herria Elkartea – Urgulldarrak, Ibaetako Danborrada, Ikastola Ekintza, Intxaurra, Irurak, Itxas Gain, Jolastokieta, Kaialde, Katu Arraiak, Kresala Nagusi, La Espiga, La Gaviota, Loiolatarra C.D., Lur Gorri, Pedro Axular, Peña Anastasio, Ollagorra, Real Club de Tenis de San Sebastián, Sansustene S.C.R., Santo Tomas Lizeoko Danborkide, Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa, sociedades Istingorra, Itsasburu, Kañoietan y Ardatza, Txofreko Lagunak, Unión Artesana, Urtoki, Zuloidan y Zurriola Ikastola.

Algunas de estas tamborradas, junto con otras, volverán a actuar por la tarde, dentro del desfile conmemorativo que han organizado la sociedad Kañoietan y la asociación Conmemoración 31 de Agosto desde las 18,00 horas. Serán 21 las tamborradas que recorran la Parte Vieja y, en un momento dado, se separen en la zona de las calles Mari y Virgen del Coro: los tambores por un lado y los barriles, dándoles la réplica, por otro.

Más fuerte que los tambores (y las campanas, que repicarán a las 10,45 y 22,00 horas) volverán a sonar hoy los cañones, que retumbarán a las 11,15 desde la isla de Santa Clara, Urgull y el Puerto, evocando el asedio de 1813.

También habrá cañones y la «explosión del polvorín» en la recreación histórica, en la línea de la de los últimos años, que podrá seguirse a última hora de la tarde en la zona de la Bretxa.

5.000 velas y tres coros

La jornada de hoy será también muy musical. A las 11,00 horas, en la basílica de Santa María, la Misa Mayor «en recuerdo de las víctimas de la destrucción San Sebastián en 1813» se verá realzada por un acompañamiento sonoro de altura: las vocalistas Ainhoa Arteta y Miren Urbieta, las corales Easo, Andra Mari y Donosti Ereski, más la organista Coro Sáenz y la Banda Municipal de Txitularis.

A las 22,00 horas, no faltará el tradicional apagado de luces y encendido de velas en la calle 31 de Agosto –se han repartido 5.000 candelas–. Lo reforzará el canto, en el pórtico de la iglesia de San Vicente, de la ‘Primitiva marcha – zortziko de San Sebastián’, a cargo del Orfeoi Txiki. Éste recorrerá 31 de Agosto en comitiva junto a la Banda de Txistularis, cantando el himno que compuso Usandizaga para el Centenario. Se les irán sumando la coral Santa Cecilia y el coro Gaztelupe. Las tres formaciones, ya en el atrio de Santa María, ofrecerán un pequeño recital.

Este 31 de agosto más intenso que de costumbre tendrá otros momentos destacados. Como el homenaje a Amaia Bontigui, querida vecina de la calle 31 de Agosto y una de las históricas impulsoras de la fiesta anual. Se tendrá un detalle con ella tras la ‘esku-dantza’ del mediodía.

O como la representación teatral, con casi un centenar de participantes, que montará desde las 23,00 en la plaza de la Constitución el colectivo Donostia Sutan, que ha despertado la polémica al extender la responsabilidad de la tragedia a los generales españoles Álava y Castaños.

La pluralidad y la participación son los objetivos que se ha marcado el Ayuntamiento donostiarra para esta suma de actos con vocación de recreación histórica, propuestos para hoy bajo el lema de ‘San Sebastián, marcada a fuego,

HISTORIA

El 31 de agosto de 1813 es una de las fechas negras en la historia de San Sebastián. El sábado se cumplen doscientos años de aquel fatídico día que marcó para siempre la vida de miles de donostiarras y de la propia ciudad. Las llamas que comenzaron en la calle Mayor dieron paso horas después al color negro de las cenizas en las casas y al olor a muerto en las calles.

Aún hoy no se sabe con exactitud los motivos que llevaron a las tropas anglo-portuguesas a cometer las atrocidades que se vivieron ese día en las calles de la Parte Vieja donostiarra. Escritos de la época y libros de historia describen el horror de los asesinatos, violaciones y vejaciones de los que fue escenario San Sebastián.

Con el objetivo de reconstruir lo que ocurrió aquel 31 de agosto, recorremos con el historiador Carlos Rilova, miembro de la Asociación de Historiadores Guipuzcoanos, las calles de la actual Parte Vieja haciendo una parada en algunos de los escenarios clave del asalto.

30 anys  DE LeS INUNDACIONS a BILBO

"Esta catástrofe sacó lo solidario que llevamos todos dentro"

Dicen que son los malos momentos los que dan la auténtica medida de las personas, que es en situaciones de desafío cuando sacamos lo mejor de nosotros mismos. Para muchos esa ocasión lleva la fecha del 26 de agosto de 1983, una jornada con ribetes de pesadilla que llegó en forma del mayor desastre natural de la historia reciente de Bizkaia y Álava, y que cambió Bilbao para siempre. 34 muertos, cinco desaparecidos y daños materiales por valor de 143.000 millones de pesetas.

La magnitud de la tragedia fue demoledora, pero la respuesta ciudadana no se hizo esperar y superó con mucho lo imaginable; una ola de solidaridad que barrió de cascotes y lodo las calles castigadas por la riada. Han pasado treinta años y son muchos los que piensan que la tan cacareada regeneración de la villa comenzó en aquel preciso instante, cuando todos se unieron en la adversidad para descubrir allí donde menos se esperaban, hundidos entre montañas de basura, valores de orgullo y pertenencia.

El desastre continúa grabado a fuego en la memoria de sus protagonistas, miles y miles de vizcaínos que por una horas fueron testigos de cómo el cielo abría sus compuertas y lo arrasaba todo.

La noche en que el lodo se comió Bilbao

Recuerdos de cómo vivieron los bilbaínos hace 25 años las peores inundaciones en la historia reciente de la ciudad

26 de agosto de 1983. Son las siete de la tarde. Llueve a mares en Bilbao. Es viernes, Día Grande de las fiestas de la ciudad. En realidad, ha estado diluviando durante toda la semana. El agua desborda las alcantarillas. Nadie, sin embargo, piensa en lo que puede pasar. Y eso que las señales son ya a esas horas bien claras. La ría se desborda y el agua comienza a entrar por las calles del Casco Viejo.

Las ocho de la tarde. Es pronto, pero el día acaba por confundirse con la noche. Agua por todos los lados. Y sigue lloviendo. La pleamar va a complicar aún más si cabe la situación. La ría baja desbocada. En el recinto festivo de El Arenal, el agua lo barre todo. Ya se teme lo peor. Y lo peor acaba por llegar. El Nervión se adentra por las calles de la parte baja de la ciudad y tapa el asfalto con un manto de agua. La noche se echa sobre Bilbao, y los estragos de la riada comienzan a hacerse patentes.

El barrio de La Peña queda incomunicado; el mercado de La Ribera, inundado por completo; las Siete Calles se unen en una inmensa riada, aislando a unos vecinos que no acaban de creerse lo que ven. El agua arrastra a su paso todo lo que encuentra. Un vecino intenta salir de las Siete Calles agarrándose a las persianas de los comercios. El agua le llega a la cintura, arremete con fuerza y hace su caminar imposible. Otro vecino trata de ayudarle desde una ventana cercana, pero desiste porque el otro se aleja arrastrado por la corriente.

Gente angustiada en las ventanas; en los puentes del Nervión, que se ven amenazados por la fuerza de las aguas que rompen contra los pilares con estruendo. El miedo se hace patente en las calles más próximas a la ría. Y, poco a poco, se va contagiando a toda la ciudad sumida en la oscuridad y engullida por un torrente turbio y amenazante. Bilbao se inunda.

Rompiendo amarras

La ciudad asiste angustiada al desbordamiento de la ría. El Casco Viejo, El Arenal, el Campo Volantín, la Avenida de las Universidades, Botica Vieja, la Ribera de Deusto, Olabeaga.... El Nervión se adentra en Bilbao y lo abraza con sus turbias aguas, en una avenida inabarcable. No hay calles, sólo inmensos canales de agua. Pero nadie piensa en Venecia. El miedo se ha apoderado de los vecinos de la villa que contemplan petrificados el crecer de las aguas y se asoman a los puentes temerosos de lo que queda por venir. Ahora, sí; ahora, se masca la tragedia.

Ya no llueve; o cae menos agua. La noche se ha cerrado y no hay luz. El tendido eléctrico también ha sucumbido a la tormenta. Probablemente, las estaciones de Iberduero se han inundado, dicen los entendidos. Bilbaínos de la parte alta y visitantes deambulan de un lugar a otro, incrédulos ante el espectáculo. Los que viven en el Casco Viejo y sus aledaños no pueden abandonar sus casas. Más tarde supimos que en Rekalde y el Peñascal las torrenteras también causaron estragos. Y aún quedan muchas horas para el amanecer. Demasiadas. La oscuridad es total. Sólo el imponente torrente rompe el silencio de una ciudad hasta hace unas horas alegre, en fiestas.

Las once de la noche. Un gentío se concentra en el puente de Deusto. A sus pies, el Nervión sigue imparable camino del mar. Y el miedo aumenta, si es que aún es posible tener más. Alguien da la voz de alarma. El 'Consulado de Bilbao' -el barco anclado frente al Ayuntamiento, sede de la asociación de capitanes mercantes- rompe amarras y va a la deriva aguas abajo. Va a chocar contra el puente, advierte alguien entre la multitud. El impacto es inminente. Y la alarma -¿quién dio el aviso?- no hace sino convocar más gente. Atraídos por la tragedia como un imán, a la espera del choque, que no llega pero se adivina. Ya viene, ya... Por fortuna, el 'Consulado de Bilbao' sólo avanza unos metros antes de encallar. La colisión es imposible, pero el miedo y la oscuridad hacen aún real la amenaza. Y, sin embargo, los vecinos se quedan en el puente de Deusto, juntos, en silencio, a la espera del impacto. Pasada la medianoche, cerca ya de la una, una voz se impone sobre el silencio y grita con alivio: «¡El 'Consulado de Bilbao' se ha hundido!». El gentío trata de penetrar la oscuridad y llegar hasta el lugar donde aseguran que ha naufragado el barco. Algunos incluso se atreven a señalar el punto exacto. Las aguas bajan bravas, pero la riada parece contenida. Las manecillas del reloj avanzan despacio, muy despacio. El tiempo parece detenerse. Hay tanta oscuridad.

Después de tanto deambular por las zonas inundadas, llega la hora del descanso. Para muchos la noche será larga, demasiado larga, sin el refugio de su domicilio. Aquellos que viven lejos del dominio de la ría se sienten a salvo, a la espera del amanecer. Quizá con la luz del día desaparezca la pesadilla. No hay electricidad. Las velas hacen más soportable la vigilia. La tensión de las últimas horas rinde los cuerpos, que se entregan sin querer en un duermevela inquieto, con la mente ocupada por los amenazadores torrentes. Hasta que la luz de un nuevo día sacude el sueño, sin conciencia aún de que la pesadilla es real. Las cañerías están secas, así que el aseo se hace casi imposible. ¡Qué más da! Hay prisa por salir y descubrir hasta dónde llega la ría y ver las zonas anegadas.

Una pesadilla

El impacto es brutal. Hemos llegado a El Arenal y nos damos de bruces con la realidad. Era imposible imaginar un escenario así. Hasta donde llega la vista, las aguas de la ría permanecen encauzadas, fuertes, amenazadoras y rozando aún el borde de los muelles; pero un manto pastoso cubre las zonas donde horas antes el agua remansaba. Un maniquí medio roto corona un amasijo de hierros donde habían estado las txosnas. Coches volcados, taponados por el barro, viandantes curiosos y angustiados por lo que tienen ante sus ojos. Es real, no es un mal sueño, pero sí una pesadilla. Y aún no sabemos lo peor.

El boca a boca es la única fuente de información. Ese día no hay periódicos. Y en la calle circulan noticias inquietantes. Los que han estado pegados a la radio, sin dormir, lo cuentan sin dramatismos. No hace falta. Hay muertos, se han derrumbado varios edificios y uno de los puentes de la ría, en Lutxana, ha cedido. La devastación es total en la parte antigua. Los comercios del Casco Viejo, donde el agua ha alcanzado los cinco metros, tienen toneladas de barro en su interior. Y algunos de los tesoros de papel de la Biblioteca de Bidebarrieta, almacenados durante años en los sótanos, se han perdido para siempre entre el lodo. Andar es imposible sin unas botas de media caña porque el fango se ha comido las calles. Y en cada rincón se repite la misma escena: imágenes desoladoras que te atrapan el alma y te acongojan. ¡Pobre Bilbao!

Después del lamento generalizado, se levantan voces que reclaman acción. Se reclutan voluntarios. Armados de palas, con baldes, con sus manos, se van abriendo paso entre el cieno del Casco Viejo. Y Bilbao se mete en faena.

30 ANYS DE LES INUNDACIONS A EUSKADI   (1983-2013)

«Más que un recuerdo, son aún una amenaza»

El aniversario de las inundaciones de 1983 trae historias de desolación, de solidaridad y de superación, al igual que asignaturas pendientes. La catástrofe sirvió para que empezaran a adoptarse medidas contra las inundaciones, pero, aunque se ha avanzado mucho, la tarea todavía no ha finalizado 

«Que limpien bien el río de una vez, que nos lo vienen prometiendo desde 1953, y mira...»

«Desde que tengo uso de razón he vivido con ese estrés, con el miedo de que 'viene el río'»

La magnitud que alcanzaron en Bizkaia las catastróficas inundaciones de agosto de 1983, que tuvieron su punto más crítico el día 26, parece que ha aguado un poco el recuerdo del impacto que aquel desastre tuvo en Gipuzkoa, donde el agua empezó a caer torrencialmente en la noche del 25 al 26, unas horas antes que en Bizkaia. Los efectos de las inundaciones también se empezaron a notar con cierta antelación, y para cuando amaneció el día 26, viernes, más de media Gipuzkoa ya estaba inundada. En Bizkaia el drama esperaría todavía unas horas a manifestarse con toda su crudeza.

Pero, aunque ninguno de los 34 fallecidos (32 en Bizkaia y dos en Álava) y los cinco desaparecidos que constituyen el rastro más trágico de aquellas riadas en la CAV fuera guipuzcoano, treinta años no han bastado para borrar de la memoria de miles de guipuzcoanos, incluso de la fisonomía de muchas localidades, las huellas de aquellas inundaciones.

BILBO

AZKOITIA

AZPEITIA

ELGOIBAR

BILBO

MARTUTENE

ANDOAIN

ERREALA CHAMPIONS

STADE DE GERLAND (LYON)

STADE DE GERLAND (LYON)

OLYMPIQUE LYONNAIS  0  -  ERREALA  2

Éstas son las alineaciones que han presentado el Olympique de Lyon y la Real Sociedad para el encuentro que se ha disputago esta noche en el Estadio de Gerland.

OLYMPIQUE DE LYON

16. A. Lopes. 3. Bedimo. 5. Bisevac. 6. Fofana . 7. Grenier. 8. Gourcouff. 10. Lacazette. 13. M. Lopes. 17. Malbranque. 21. Gonalons. 25. Benzia

- Banquillo: 30. Gorgelin. 4. Koné. 23. Umtiti. 12. Ferri. 20. Danic. 28. Mvuemba. 29. Bahlouli

REAL SOCIEDAD

1. Bravo. 2. C.Martínez. 5. M.Bergara. 6. Iñigo. 7. Griezmann. 8. Seferovic. 10. X.Prieto (cap). 11. Vela. 17. Zurutuza. 19. L.Cadamuro. 24. De la Bella.

- Banquillo: 13. Zubikarai (p.s). 4. Elustondo. 14. R.Pardo. 15. Ansotegi. 18. Chory Castro. 23. Ros. 25. Granero.

* Árbitro: Milorad Mazic (Serbia) 

                                          

La Real Sociedad ha confirmado en Lyon que no quiere despertar de su sueño. Esta noche ha ganado con solvencia al Olympique en el encuentro de ida de la previa de la Champions League. Los golazos de Griezmann y Seferovic otorgan una buena ventaja para la vuelta de Anoeta, aunque el exceso de confianza sería el peor de los pecados. Los miles de aficionados que se han desplazado a Gerland recordarán de por vida este histórico partidazo de los realistas, pleno de coraje. Dulce regreso a casa.

Una vez que se han soltado los lógicos nervios del himno y del estreno, los guipuzcoanos han comenzado a carburar. El balón ha sido galo, pero el peligro txuri urdin. Superado el cuarto de hora, Griezmann ha firmado un golazo de chilena que dará la vuelta al mundo. El OL ha intensificado aún más su dominio y ha achuchado a un seguro Bravo, bien protegido por la zaga. Sin embargo, ha sido la Real quien hacía auténtico daño al contragolpe ante la desesperación local. Merecida ventaja al descanso. 

La reanudación tenía la misma pinta hasta que, en el minuto 49, Seferovic ha engatillado un obús desde más allá del vértice del área que ha enmudecido Gerland. Otro golazo que ha dejado groggy al OL durante un buen tramo. Luego ha reaccionado, ha apretado bastante, pero la Real no ha perdido ni una pizca de solidez. Incluso ha podido ampliar la renta con su velocidad y calidad. Ha tenido que venir la Real para que Gerland sufra su primera derrota europea desde 2011. Histórico. Pero quedan 90 minutos. 

CHAMPIONS LEAGUE

La Real Sociedad ya está en Lyon

• El conjunto 'txuri urdin' ha llegado a la ciudad francesa donde este martes disputa la ida de la previa de la Champions League frente al Olympique.

  
  

  
  

  La expedición txuri urdin, encabezada por el presidente, Jokin Aperribay, y por el entrenador Jagoba Arrasate, descansa ya en Lyon donde esta tarde, a las 19.15 horas, entrenará en el estadio de Gerland, escenario del partido. 10 años después la Real vuelve a la Champions.

La Real Sociedad ha publicado también un vídeo con el lema #RealaEuropara como previa al choque contra el Olympique de Lyon.

JO HI SERÉ !!!!

ASTE NAGUSIA 2013  BILBO

El PP torpedea Aste Nagusia con aval judicial y contra la voluntad popular

El juez Javier Lanzos decidió ayer mantener la suspensión cautelar del nombramiento de Jone Artola como txupinera generando una situación inédita en la historia de Aste Nagusia y avalando la vía impulsada por el PP para torpedear las fiestas de Bilbo desde su mismo arranque. Las comparsas defienden la legitimidad de Artola, como las que le antecedieron en esa responsabilidad desde 1978, mientras el Gobierno del PNV busca una alternativa para el txupinazo.

De nada sirvieron las alegaciones presentadas por el Consistorio y las comparsas. El titular del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 1 de Bilbo, Javier Lanzos, dictó ayer un auto en el que mantiene la suspensión cautelar del nombramiento de la comparsera de Txori Barrote Jone Artola con el objetivo de «evitar el peligro» que puede producir un supuesto «menosprecio» a las víctimas de ETA por el simple hecho de encender un cohete.

Al juez no le interesa cómo se elige a la txupinera o el papel que desempeña en el modelo festivo, ateniéndose al guión trazado por la Abogacía del Estado, por orden del delegado del Gobierno español en la CAV. Lanzos fija un periodo de 15 días para interponer un recurso de apelación y apunta a que, posteriormente, entrará en el fondo del asunto. En la práctica, Carlos Urquijo consigue condicionar el arranque de Aste Nagusia y atención mediática en unos tiempos difíciles para el PP.

Para el abogado de Bilboko Konpartsak, Iñigo Santxo, con ese auto, el juez «ha regalado» a Urquijo «una patente de corso» para poder anular «actos público y privados» sin acreditar nada. En declaraciones a Europa Press, estimó que esa resolución judicial provisional no impide a Artola ejercer para el cargo para el que fue elegida por los agentes festivos en actos que no consten en el programa oficial, o incluso lanzar el cohete «a dos metros de distancia» de la balconada del Arriaga.

Para Santxo, el juez tenía ya «una opinión preconcebida y parcial» de lo que suponía que la veterana comparsera lanzara el txupin, de ahí que no haya atendido las alegaciones. Ahora, según el letrado, con una pizca de la imaginación que han demostrado desde 1978 para impulsar Aste Nagusia, los agentes festivos del Botxo tienen «posibilidad y opciones de dejar este auto en agua de borrajas».

«Tengo preparado todo»

La txupinera comentó ayer a GARA que tiene todo preparado para el sábado. Estará en la kalejira previa y posteriormente con Marijaia para dar inicio a la semana más larga de la villa. Por precaución, evitó pronunciarse en profundidad sobre el auto que trata de vetar su presencia, aunque dejó claro que aguarda la decisión que Bilboko Konpartsak tome de manera colegiada.

Para Artola, que confesó que preveía ese fallo, han sido los intereses políticos los que han promovido su persecución y también el aval judicial a ello.

Jone Artola será la txupinera. Las comparsas volvieron a reiterarlo después de conocer la decisión judicial y así se lo transmitieron al Ayuntamiento en sendas reuniones a la mañana y a la tarde. «No contemplamos que haya otra», remarcaron.

En esa tesitura, el Gobierno Azkuna apuesta por mantener el arranque festivo tradicional en el Arriaga, pero sin txupinera. Al contrario que otras instancias del PNV, los ediles jeltzales evitaron un día más efectuar una denuncia política de lo sucedido, a pesar de que desde Bildu se les instó a ello.

El alcalde en funciones, Ibon Areso, compareció por la tarde ante los medios de comunicación para anunciar que no impondrá otra txupinera, pero sí habrá txupin. Su intención es que, en el seno de la Comisión Mixta, se consensúe una salida, pero todo apunta a que el PNV optará por que sea la delegada de Fiestas, Itziar Urtasun, la que encienda el cohete desde la balconada del teatro. Todo se limita, en su opinión, a una cuestión de protocolo, evitando criticar el ataque a la propia autonomía municipal que supone el recurso de Carlos Urquijo.

Para Bildu, «el PP se ha salido con la suya orquestando una campaña para ganar a través de jueces amigos lo que no gana en las urnas». La edil Aitziber Ibaibarriaga consideró «intolerable que una estratagema del PP se imponga a la voluntad mayoritaria y legítima».

Desde las filas de ese partido, Cristina Ruiz saludó el aval del juez Javier Lanzos a sus tesis.

ERREALA

Anoeta cumple veinte años

El estadio realista se inauguró para el fútbol el 13 de agosto de 1993 con la visita del Real Madrid

3 votos4 voto

CURIOSA FOTO...ANOETA NEVAT

Era el viernes de Semana Grande. El 13 de agosto de 1993. Han pasado exactamente veinte años. Al día siguiente este diario titulaba 'Fantástico Anoeta' en una información exhaustiva que pasaba revista a una noche difícil de olvidar. La Real dejaba atrás ocho décadas en Atocha para iniciar una nueva época en un estadio situado en las antípodas de su campo de siempre, tan insuficiente como entrañable.

Los datos que se recuerdan a día de hoy son esencialmente deportivos. Que la Real se enfrentó al Real Madrid, igual que iba a ocurrir dieciséis años más tarde para conmemorar los primeros cien años de historia txuriurdin. Que el partido terminó 2-2. Que Loren, hoy director deportivo, tuvo el honor de anotar el primer gol en el nuevo campo. Pero hubo más, mucho más. Emociones desatadas, una ilusión que no se podía contener.

La ciudad y su club llevaban tiempo preparándose para esta mudanza en la que su historia común iba a cambiar. No todo fue fácil. La Real se había visto obligada a pagar 500 millones de pesetas por el derecho de uso de un estadio que seguía siendo cien por cien municipal. Entonces un campo de fútbol en propiedad podía no costar mucho más, pero a la Real después de semejante desembolso ni siquiera le dejaron poner el escudo en el estadio o habilitar una guardería.

Dolía, pero en ese momento ni se notaba. Todas aquellas miserias dejaron de existir en los días previos a la inauguración. Cincuenta chavales ensayaban el traslado de una urna con unos centímetros cuadrados del césped de Atocha que iban a ser implantados en el nuevo campo antes de que el balón echara a rodar. Todo estaba a punto para que el fútbol guipuzcoano abriera las puertas de la que iba a ser su casa.

El viejo campo era ya una reliquia. Se abría un nuevo tiempo. Un espectáculo de luz y sonido puso término a la primera gala del estadio de Anoeta. Veinte años después, la Real trabaja para corregir todo lo que entonces no se hizo bien, cuando las urgencias y la necesidad de hacer coincidir distintas voluntades nos dejaron a medio camino.

Ojalá que pronto podamos celebrar otra fiesta inaugural, la de un Anoeta remodelado en el que el fútbol ocupe el espacio que merece y en el que la Real tenga derecho a la gestión del campo y a ser dueña de su propio desarollo. Algo que le pusieron bien difícil en 1982 y 1993 cuando divergencias institucionales le obligaron a dejar pasar de largo el tren del futuro.

aste nagusia 2013

SEMANA GRANDE 2013

¡Comienza la Semana Grande 2013!

                            Pólvora y confetis han dado inicio a la Aste Nagusia donostiarra

.

Los encargados de cantar el 'Artillero' han sido este año un grupo formado por voluntarios habituales que trabajan desinteresadamente en las diversas fiestas y eventos populares donostiarras, desde las regatas de La Concha a las cabalgatas de Reyes y Olentzero.

Tras esta canción, interpretada por un grupo de medio centenar de estos voluntarios, ha llegado el disparo del "cañonazo" en los jardines de Alderdi Eder, con lo que han quedado oficialmente inauguradas unas fiestas que el Ayuntamiento ha programado para tengan un carácter "más joven, participativo y popular que nunca".

El cañonazo ha hecho un "guiño" especial al Bicentenario de la quema y reconstrucción de la ciudad que se conmemora este año. Tras entonar el 'Artillero' el cañón napoleónico, recuperado en 1945, ha traido la fiesta a la capital guipuzcoana. Así el 'fuego' del cañón hasido 'apagado' de una manera alegre y festiva gracias a una lluvia se confeti y serpentinas.

Miembros de todos los partidos de la corporación han cantado y bailado en la terraza del Ayuntamiento junto a los voluntarios de fiestas, a los que en una posterior recepción el alcalde, Juan Karlos Izagirre, ha expresado su agradecimiento por la labor que prestan. "Sin vosotros no sería posible ni la Semana Grande ni tantas fiestas que se organizan en la ciudad. Es un honor poder contar con todos y saber que estáis siempre ahí", ha destacado.

El Concurso Internacional de Fuegos Artificiales, las actividades gastronómicas y grandes dosis de música y deporte conforman los grandes ejes del programa festivo de la Aste Nagusia.

Los conciertos de Sagüés los abre hoy, poco antes de la media noche, la banda de pop juvenil Auryn, a la que seguirán en días sucesivos Julieta Venegas, Betagarri, Gatibu, Riot Propaganda, Obrint Pas y Lain, y Fermín Muguruza.

Diariovasco.com y Teledonosti se vuelcan como cada año con la fiesta retransmitiendo en directo múltiples eventos, especialmente los fuegos artificiales en un programa especial que comienza cada día a las 20.30.

ERREALA

La Real Sociedad se jugará el pase a la Champios contra el Olympique de Lyon

La Real Sociedad se medirá en la fase previa de la Champions League al conjunto galo. La ida será el 20 de agosto en Gerland y la vuelta en Anoeta el 28, ambos a las 20.45 horas.

¡Olympique de Lyon! La Real Sociedad ya conoce su rival para la previa de la Champions League. Así, el conjunto txuri urdin se enfrentará a un viejo conocido, ya que fue el equipo galo el equipo que le eliminó en su anterior participación, en la temporada 2002/03. Así lo ha querido el sorteo de la UEFA celebrado en la ciudad suiza de Nyon. 

Los de Jagoba Arrasate jugarán primero en campo rival. Esto será el día 20, justo tres días después del inicio de la Liga, que será ante el Getafe en Anoeta, el 17, a las 19.00 horas. La vuelta será en Anoeta, el 28. Ambos partidos comenzarán a las 20.45 horas. El primero de ellos podrá verse en abierto en Televisión Española, mientras que el encuentro de vuelta lo emitirá Canal +.

La Real Sociedad se midió al conjunto en los octavos de final de la Liga de Campeones de la temporada 2002/03. En aquella ocasión, el conjunto txuri urdin cayó eliminado al perder los dos encuentros. Perdió por 0-1 en Anoeta y por 1-0 en el choque de vuelta.

Un equipo con mucho físico

El conjunto francés se caracteriza por ser muy físico, con ritmo y con un gran carácter competitivo. Dispone de capacidad para sacar nuevos talentos y jugadores a veces desconocidos pero de gran nivel. Sin embargo, actualmente el equipo está en reconstrucción, oscurecido por la irrupción de PSG y Mónaco en la competición gala.

Los emparejamientos de la fase previa de Liga de Campeones son:

Ruta Liga

Olympique de Lyon (FRA) - Real Sociedad (Euskadi)

FC Schalke 04 (ALE) - FC Metalist Kharkiv (UCR)

Paços de Ferreira (POR) - Zenit de San Petersburgo (RUS)

PSV Eindhoven (HOL) - AC Milan (ITA)

Fenerbahçe (TUR) - Arsenal FC (ING)

Ruta de los campeones

Dinamo de Zagreb (CRO) - FK Austria Viena (AUS)

Ludogorets Razgrad (BUL) - FC Basilea (SUI)

Viktoria Pilsen (RCH) - NK Maribor (ESV)

FC Shakhter Karagandy (KAZ) - Celtic de Glasgow (ESC)

Steaua de Bucarest (RUM) - Legia de Varsovia (POL)

ATHLETIC

La cuenta atrás del último símbolo

El escudo de la Tribuna Este tiene las horas contadas. Su desaparición será como la 'defunción' del viejo estadio

Una maquina destruye la zona en la que se encuentra el escudo de la Tribuna Este.

 BILBAO..-

San Mamés se despide poco a poco. A la par que avanzan las obras de su desmontaje y demolición, dicen adiós símbolos que, por estar siempre presentes, los aficionados creían eternos. Separado el arco en doce secciones, los operarios comenzaron con el traslado para su restauración y posterior colocación en Lezama en la madrugada del martes, tarea que concluirá mañana. El largo adiós a La Catedral también encara su final. Poco queda ya del estadio que conocimos. Apenas la Tribuna Este y la mitad de la Norte se mantienen en pie, pero por escaso tiempo. Los trabajos están centrados ahora en esa zona.

Tatuado a la fachada más cercana a Licenciado Poza resiste el último gran símbolo del centenario estadio, aunque tiene las horas contadas. El escudo del Athletic, visible desde casi cualquier punto de esa arteria donde se concentra la afición antes de los partidos, es una visita casi obligada para los seguidores llegados desde lejos. Era muy habitual coincidir con grupos de peñistas que inmortalizaban su viaje a Bilbao y a su 'meca' particular bajo el blasón rojiblanco. Turistas, e incluso hinchas rivales, repetían el mismo ritual, atraídos por su magnetismo y espectacularidad. La sensación que causaba, encarando 'Pozas', el levantar la mirada y atisbar, en la lejanía, las ocho franjas rojas y blancas, junto al árbol de Gernika, la cruz de San Andrés, los lobos, y el puente y la iglesia de San Antón, todo ello encabezado por el nombre del club, era sinónimo de tradición y amor por unos colores.

El plan inicial de los operarios de la obra sufrió variaciones. En principio, se preveía comenzar con la retirada de las placas que anclan el escudo a la fachada en la jornada de ayer, pero a media tarde el programa cambió y se retrasó la operación. Si todo sigue los cauces lógicos, hoy sería el día indicado para acometer la obras.

Nuevos videomarcadores

Mientras el vetusto San Mamés se despedaza, el nuevo va completándose. Ayer llegaron los nuevos videomarcadores, que comenzarán a montarse en las próximas fechas. Resta algo más de un mes para su inauguración oficial -aún sin completar el estadio- y las obras avanzan a contrarreloj. Los trabajadores ya han limpiado y alisado la zona donde se colocará el césped y quedan ya pocos asientos por ser colocados.

LA BLANCA 2013

GASTEIZ: Batalla festiva

 

LAS TROPAS GASTEIZTARRAS, COMANDADAS POR CELEDÓN, TOMAN LA PLAZA PARA CELEBRAR LA VICTORIA DE LA FIESTA

GASTEIZ. Las manecillas del reloj de San Miguel no marcan ni las cinco de la tarde cuando las tropas gasteiztarras asoman por las calles de Vitoria con paso firme. Avanzan por Magdalena, Prado y Postas. En apenas una hora toman la Virgen Blanca con miles de botellas de ardiente cava como única arma y bajo un sol de justicia. No son los batallones ingleses, españoles y portugueses dirigidos por el Duque de Wellington y el General Álava. Tampoco el ejército francés bajo el mando de José Bonaparte. Son tropas vitorianas, alavesas, vascas... Voluntarios de todos los rincones de Euskadi, comandados por el general Gorka Ortiz de Urbina que se disponen a vitorear a Celedón, el héroe que hasta el día 9 les sumergirá en la batalla festiva de La Blanca.

Ppppssssssiiiiiiii.... ¡Pump! A las seis en punto, Daniel Fernández Conde recoge el testigo cedido por los socialistas y lanza el txupinazo festivo en nombre del Banco de Alimentos. Parapetado por cámaras y micrófonos departe con el alcalde; a su lado, Patxi Lazcoz lo hace con los concejales de su cuerda. Al pequeño recinto de la balconada acceden otros políticos -Bakartxo Tejería, Ana Oregi, Javier de Andrés, Juan Antonio Zárate...- a los que la multitud pita desde abajo. Hasta que, de repente, la plaza explosiona en saltos de alegría, sudorosa, bañada por litros y litros de cava cuando Celedón asoma desde la torre y da inicio a seis minutos de descenso reposado, sin contratiempos hasta el final de su triunfal recorrido. Llega entonces el turno de un experimentado Gorka, que en apenas ocho o diez minutos cubre los cerca de 200 metros que le separan de la balconada de San Miguel.

La marea humana agolpada en la Virgen Blanca vitorea a Celedón y pita a los políticos que asoman por la balconada

"Gasteiztarrak, gora Celedón!/Gora Andra Mari Zuriaren Jaiak!/Gora Gasteiz! Es muy importante que disfrutéis todos de las fiestas... Celedón ha hecho una casa nueva, Celedón con ventana y balcón, Celedón ha hecho una casa nueva, Celedón con ventana y balcón/¡Viva Vitoria!". Un mensaje conciso y repetido una y otra vez con el que Gorka Ortiz de Urbina desea felices fiestas a los gasteiztarras que desde hace un par de horas botan y botan en una abarrotada Virgen Blanca, que se resiste a abandonar la plaza para adentrarse por las estrechas calles del Casco Viejo en busca de algún refrescante jarro de agua que, finalmente, les llega desde las ventanas, abiertas ya a la fiesta. Es el estallido de alegría de unas tropas que, pacientes, han esperado largo rato para vitorear las palabras de su general Celedón.

Y es que a Gorka se le resistió el final del recorrido debido a una pequeña trifulca, un tapón humano en la valla situada bajo las escalinatas de San Miguel. Por eso, cuando, por fin, logra acceder a la balconada, seguido por los focos de los fotógrafos, sofocado y sudoroso, saluda a Javier Maroto y ambos ríen, se felicitan las fiestas y saludan al txupinero. Algo más relajado, Celedón coloca el pañuelo rojo al alcalde, toma aire, respira, sube un peldaño más, se asoma a la multitud y abre el paraguas azul para saludar a la plaza, bajo una enorme bandera de Vitoria colocada en primera fila de la balconada. No es la única novedad de este año. Abajo, en la plaza, una gran fotografía en recuerdo de la batalla de Vitoria protege el monumento en el bicentenario de la Batalla de Vitoria, mientras una malla verde impide que los corchos de las botellas de champán se cuelen en la recién semirestaurada escultura.

DESFILE DE CAMISETAS Y mientras la alegría inunda los rostros de la Virgen Blanca y las calles adyacentes, en la balconada más vip de la ciudad se respira una relativa tranquilidad. Los invitados -en su mayoría políticos- lucen las reivindicativas camisetas que desde hace unos años se han puesto de moda cada 4 de agosto. El desfile arranca con las blancas de los trabajadores del 010. Pronto aparecen las moradas en las que Bildu exhibe el lema Eraso matxistarik ez!, los pañuelos de Etxerat y las blancas con motivos rojos de Stop Kaleratzeak. Los trabajadores de diversas empresas alavesas en crisis, agrupados bajo el paraguas del colectivo Araba Borrokan, muestran cada uno la suya, mientras los concejales socialistas y el portavoz del PNV, Gorka Urtaran, pasean la camiseta negra en favor de la igualdad promovida por el Ayuntamiento. Junto a ellos desfilan las azules de Vitalquiler y las cosidas de pegatinas contra los recortes. Al igual que la plaza -con banderas de Fracking ez! y de los presos- la balconada se torna un rincón reivindicativo al inicio de las fiestas. Un espacio con más sitio libre que nunca. Quizá por ser domingo -justifican algunos-. Sea por la razón que sea, muchos de los 800 elegidos para asomarse a este privilegiado balcón de Gasteiz decidieron declinar la invitación.

La otra cara de la fiesta, la de la alegría, el jolgorio y la diversión es la que los cerca de 80.000 milicianos -dicen- de las tropas gasteiztarras ponen en la plaza, batallando contra el calor y los efluvios del alcohol, doscientos años después de que la Vitoria aliada con los ingleses venciese a esos mismos franceses que, hoy, cámara en mano, fotografían anonadados el avance de las barredoras para que la fiesta continúe.